Film rus: The Brest Fortress

Spuneam ca am primit de la un prieten, pe mail, mai multe linkuri de pe youtube cu filme rusesti subtitrate in romana. Asa ca intr-o seara ne-am asezat comod in fata monitorului LED de 23 de inch si am dat click pe primul dintre linkuri.

The Brest Fortress, productie 2010, prezinta (in viziunea ruseasca, bineinteles) primul asalt german asupra Uniunii Sovietice prin atacul fortaretei Brest, aflata la granita estica a Rusiei. Povestea este spusa de catre unul dintre supravietuitori, la acea vreme un copil de trupa dintr-un regiment incartiruit in Brest.

Filmul are o capacitate deosebita de a te absorbi in actiune inca din primele minute, de a surprinde trairile personajelor: relaxarea unei zile de duminica (fanfara, tineri dansind fara grija, baietelul cu ochii dupa Anja); panica si dezorientarea in mijlocul bombardamentului si al gloantelor inamice; disperarea parintelui care si-a ratacit copilul fara a sti daca se mai afla sau nu in viata; determinarea de a lupta stiind ca nu exista nici o sansa de izbinda.

As putea observa citeva paralele cu Pearl Harbor: viata linistita de zi cu zi crezind ca dusmanul e departe, atacul neasteptat, eforturile supraomenesti de a organiza o rezistenta impotriva inamicului, patriotismul si eroismul personajelor...

Dincolo de oarescare inadvertente istorice (am citit apoi mai multe despre faptele reale) The Brest Fortress ramine unul din cele mai bune filme de razboi vazute de mine, unul dintre cele mai bune filme rusesti si, mai ales, filmul cu care am restabilit contactul cu cinematografia rusa dupa mai bine de 20 de ani.

Trailer

Movie (cc si selectati Romana pentru subtitrare)

LE: Funny comment: "i though there were gonna be titts in this movie" :))

Amice, esti...idiot!

Azi am fost cu sotia sa bem o cafea la Nic-Nic, profitind de 30 de minute libere.
Comandam din mers 2 espresso cu frisca dupa care ne asezam pe terasa la etaj, la o masa cu vedere spre Dunare.

Dupa vreo 5 minute, vine feciorul si, spre uimirea noastra, intreaba:
- Ma scuzati, nu am retinut exact... doriti frappe sau cafea ness?
- V-am cerut espresso, in nici un caz frappe... vrem cafea calda.

Dupa inca vreo 10 minute, vazind ca nu mai apare cu cele cafele (in conditiile in care in tot barul erau ocupate in total vreo 4 mese si erau mai multi chelneri decit oaspeti) il strig usor enervat:
- Nu va suparati, cit dureaza pina faceti 2 cafele? Sa stiu daca mai asteptam aici sau ne mutam in alta parte!
Apare in sfirsit, cu ce credeti? Cu 2 frappe-uri!
L-am bestelit in timp ce privea bovin, dar am zis hai, bem frappe-urile ca timp sa mai asteptam alta cafea nu mai avem.

Dupa inca 5 minute, la masa vecina feciorul se impiedica si sparge o tava cu farfurii, pahare sau ce naiba avea pe ea ca s-a auzit numai zgomot de sticlarie facuta tandari.

Amice, esti... probabil nepotul patronului, ca alta explicatie nu gasesc pentru prezenta ta acolo.